La sauna HUGO è nota a Bordeaux per essere un luogo di relax tranquillo e sensuale. Dopo i germogli spesso estenuanti, i Crunchboys vi si recano per rilassarsi. Enzo Rimenez LACOSTE e Max hanno dovuto fare una scena insieme ma Jess, il cattivo produttore ha rifiutato "sai troppo ora, sento che ci sarà troppo fastidio per fare la scena" "... Così sia, ed Enzo Max dimostrerà che, pur essendo amici, possono kiffare più che mai per essere desiderati sessualmente ... Le immagini parlano da sole!